Aqui fica uma das minhas adições ao mundo open source: Um menu para Cocos2D, em Objective-C, que dá um belo efeito de looping.

Podem ver em uso, nos primeiros 20 segundos deste video:

Podem ver os detalhes e código aqui (http://code.google.com/p/cocos2d-iphone/issues/detail?id=409).